Concert des Pat’Jaune

Hier soir je suis allée au concert des Pat’Jaune et c’était génial ! Le concert s’est déroulé au Teat Champ Fleuri (Saint Denis).

Le spectacle s’intitulait « Viens voir La Réunion, musique d’antan ». En effet, le groupe a décidé de jouer les ségas d’autrefois afin de ne pas les oublier et ont même réalisé un  album comportant ces chansons.

Voici quelques chansons qu’ils ont repris :

Zoréol de René Cambon et d’André Legros

Viens voir la Réunion d’Henri Maingard

Quand li met’ son moulure de Jules Arlanda

Dan’ temps longtemps de Jacqueline Farreyrol

Toué lé jolie de Pierre Vidot et Serge Barre

Manapany de Luc Donat

Ti fleur aimée ti fleur fanée de Georges Fourcade et Jules Fossy

Je vous propose une vidéo du groupe interprétant Zoréol lors d’un spectacle au Teat Plein Air de Saint Gilles (à l’Ouest de la Réunion). J’ai trouvé la vidéo sur Youtube:

Je suis sûre que vous vous demandez ce que signifie « Zoréol ». Ce terme est un mélange des mots « zoreille » et « créole ». Mais que signifie « zoreille » ? En créole ce mot désigne un étranger, un métropolitain et dans notre contexte, toutes les personnes nées hors de La Réunion. Il y a plusieurs hypothèses quant à l’origine de ce nom:

  • Les étrangers tendent l’oreille pour tenter de comprendre la langue créole.
  • Quand les étrangers prennent un coup de soleil, ils ont les oreilles tout rouge.
  • Le mot pourrait provenir du tamoul où il signifie « Maître ».

Revenons maintenant au terme « Zoréol ». Il désigne un enfant né d’une union entre un(e) zoréol(e) et un(e) créol(e) ; un métropolitain installé depuis longtemps à La Réunion ayant adopté le mode vie réunionnais.

Je vous propose de lire cette interview des Pat’Jaune, Liton lontan, dans laquelle ils expliquent leur envie de rendre hommage aux ségas des années 70.

Je ne vous ai pas encore présenté le groupe. Je vais donc rectifier cela tout de suite. Qui sont les Pat’ Jaune?

Présentation :

Le groupe est originaire de la Plaine des Cafres sur la commune du Tampon. Le nom de leur groupe, « Pat’ Jaune », provient de l’appellation des habitants des hauts de l’île de La Réunion qui fait référence à la couleur des pieds des agriculteurs travaillant dans les champs de safran (curcuma).

Le groupe s’est formé en 1993 et est composé des frères Gonthier. En 2010, un membre féminin, Claudine Tarby, intégrera le groupe. Leurs chansons retracent avec humour la vie quotidiennes des habitants des hauts de l’île et sont imprégnées de polka, quadrille et séga.

Les Pat’Jaune connaissent un succès incroyable et ont donné des concerts en France, à Hong Kong, en Suisse et aux États-Unis.

Les membres du groupe :

Cliquez sur les images pour connaître de quels instruments jouent chaque membre :

Discographie :

Youl, Digital Studio Production Discorama, 1998.

Ti catoune, Digital Studio Production Discorama, 2002.

Larisé, Pat’Jaune Production, distribution Discorama Production, 2005.

Ticoulitintin, Chansons et berceuses de la Réunion (Rencontre inédite entre les textes en créole de Joëlle Ecormier et la musique des Pat’Jaune). Disque Production Pat’Jaune – Livre produit par Océan Edition, 2007.

Nout rêve, Pat’Jaune Production, distribution Discorama Production, 2010.

Voici une petite playist comportant leurs chansons : « Ti catoune », « Polka Angelo » et « Tout nu en ver ».

Vous pouvez visionner ici leur fameux morceau « Polka Angelo ».

9ème Festival International de la Bande Dessinée

Affiche festival BD

Comme vous pouvez le voir sur l’affiche, le 9ème Festival de la Bande Dessinée s’est déroulé du 3 au 6 Décembre. Je me suis rendue aux expositions à l’Ancien Hôtel de Ville de Saint Denis mais je n’ai malheureusement pas eu le temps d’aller au Carré Cathédrale (qui se trouve pourtant à deux pas).

J’avoue, je n’y connais absolument rien en matière de bande dessinée ! C’était donc l’occasion pour moi d’ouvrir mes horizons sur cet art.

Les œuvres exposés par l’Hôtel de Ville étaient ceux de deux auteurs de bande dessinée : Téhem et Denis Vierge. Deux auteurs que je présenterai.

Téhem

Téhem

Téhem, de son vrai nom Thierry Maunier, est né le 16 janvier 1969 dans la région parisienne de parents réunionnais. Il rejoint l’île de La Réunion à l’âge de cinq ans et retourne en métropole à 15 ans pour suivre ses études artistiques. Il devient professeur d’Arts Plastiques en France puis à La Réunion. Il collabore à la revue Le Cri Du Margouillat et publie Tiburce aux éditions Centre du Monde. Il rencontre le succès avec Malika Secouss qui peint avec humour les jeunes et la banlieue. Avec Zap Collège, il obtient l’Alph-Art du Meilleur Album Jeunesse 9-12 ans au Festival d’Angoulême en 2003.

Tiburce raconte de manière comique les aventures d’un petit garçon nommé Tiburce et de ses amis à La Réunion.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Denis Vierge

Denis Vierge

 

Denis Vierge est né en 1970 à Pessac.

Il mène des études d’Arts Plastiques qui le mènent au Capes d’Arts Plastiques puis à l’Agrégation de cette même discipline. Il a enseigné dans l’Académie de Poitiers puis celle de Bordeaux. Il a aussi exercé à la Maison d’Arrêt de Gradignan et donné des cours de Dessin narratif à l’Université de Bordeaux III. 

En 2009, il dessine Vazahabé !, son premier roman graphique (Éditions Paquet, coll. Discover).

Depuis 2010, il travaille comme illustrateur dans la revue Cubeek.

Quelques planches de sa bande dessinée Un Marron :

Des tableaux expliquant l’histoire du marronnage  La Réunion :

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Je vous propose de lire cette interview faite par Brigh Barber où Denis Vierge parle de son intérêt pour l’aspect de l’esclavage qu’est le marronnage à travers son oeuvre, Un Marron.

Vous pouvez visiter son site.

Le Letchi, un youtubeur réunionnais

Le Letchi amer

Aujourd’hui je vais vous parler du Letchi. Non, pas ce fruit délicieux à la chair blanche recouverte d’une cape rouge. Mais je vais vous parler d’une personne et plus précisément d’un youtubeur réunionnais. D’ailleurs l’image du dessus est l’image d’en-tête de sa page YouTube que vous pouvez consulter ici. Il tient également un blog.

En consultant la page Biographie de son blog, nous apprenons qu’il est né en 1987, qu’il s’est inscrit en géologie à l’université, qu’il est parti en France métropolitaine (Avignon, Rennes, Nancy, Grenoble et Lyon). Il habite actuellement à Saint Denis de La Réunion. Il aime la géographie, le moukatage (moquerie) et la randonnée. Et c’est avec beaucoup d’humour qu’il se présente.

Ses vidéos relatent de manière satirique des faits de société de La Réunion. Il aborde différents thèmes comme le volcan, la voiture, la politique, l’université et même le Royal Baby y passe. Ses sketchs sont à plier de rire ! Il parle français mais aussi créole dans ses vidéos. Pas de panique ! Vous pouvez visionner ses vidéos sans problème puisqu’il les sous-titre en français.

Dans la vidéo qui va suivre, le Letchi parle des superstitions qui existent dans l’île :

Comme c’est bientôt Noël, je vous propose cette vidéo :

Clicanoo.re (un site dédié aux actualités de la Réunion) a rencontré le youtubeur et ce dernier nous livre ce qu’il aime.

Son livre coup de cœur : La Horde du Contrevent d’Alain Damasio.

Ses films préférés : « Trainspotting » de Danny Boyle et « Interstellar » de Christopher Nolan.

Son plat préféré : Le rougail saucisses, venez voir la recette ici.

Sa playlist : Il écoute les groupes islandais Agent Fresco et Sigur Ros.

Son endroit préféré à La Réunion : Le volcan.

Si Andy Warhol était réunionnais

Pourquoi ce titre me dites-vous?

Brièvement, Andy Warhol est un artiste américain et un des principaux représentants de la pop art. Dans certains de ses œuvres il détourne des objets du quotidien (comme une boite de conserve) et change leur fonction et leur signification.

J’ai donc voulu vous présenter certains objets et aliments du quotidien réunionnais de manière originale, à la façon de Warhol. Mais ces objets ne sont pas de simples objets ordinaires, ils font partie du patrimoine réunionnais. Ils méritent donc d’être représentés comme des œuvres d’art.

Le premier objet que je vais vous présenter est la paire de tongs ou communément appelé à La Réunion « Savat dé doi » ou « Savat pigeon ». Ce n’est pas une simple paire de savates, elle est devenue un accessoire de mode indispensable à La Réunion. Surtout quand on habite une île où il fait chaud (très très chaud). En effet, les « Savat dé doi » font partie de la panoplie vestimentaire du parfait petit réunionnais ou si vous voulez de la parfaite petite réunionnaise. Il faut le dire, elles sont vraiment pratiques !

 

 

Je vous présente maintenant la Sardine Robert. Elle fait partie intégrante de l’héritage culinaire de La Réunion. Qui n’a pas dans son placard une petite boîte de sardine Robert ? Elle se mange avec du pain, avec du riz, avec des pâtes ou encore en salade. Elle n’est pas compliquée n’est-ce pas ?

 

 

Maintenant faisons place à la Dakatine qui est de la pâte d’arachide (cacahuète). Ici à La Réunion on la mange en rougail, c’est le fameux rougail dakatine. Le  rougail peut servir d’accompagnement avec du riz et un carri ou du riz cantonnais. On peut aussi faire un sandwich à la dakatine.

 

Pour finir, je vous présente la limonade Cot, un produit péï et oui, elle est produite à La Réunion. On a toujours besoin d’un petit Cot pour accompagner nos plats. De plus il y a différentes saveurs de toutes les couleurs : citron, orange, grenadine, américain (ne me demandez pas pourquoi !).

Voici des publicités en bonus :

 

Les Gouzous de Jace

Qui est Jace ?

Jace est un graffitti-artist français originaire de la ville normande, Le Havre, il vit aujourd’hui à La Réunion (source Wikipédia).

Pour connaître davantage cet artiste, je vous propose un interview mené par Clément Charleux et posté sur son blog.

Je n’ai pas retranscrit l’interview dans son intégralité donc si vous voulez le lire entièrement, c’est par ici.

Ses gouzous

Voilà les Gouzous que j’ai réussi à prendre en photo. Ce sont des petit personnages sans visage que l’on retrouve un peu partout dans le paysage réunionnais.

Je vous propose de visionner l’émission « Faut pas rêver » qui est consacré à l’artiste Jace et qui est tourné à La Réunion :

Visitez le blog officiel de Jace pour découvrir les Gouzous à travers le monde. Il a aussi un autre site sur les Gouzous et une page Facebook.